CETIM
Rue Amat 6
1202 Genève | Suisse
contact@cetim.ch
Tél. +41 (0)22 731 59 63
Fax +41 (0)22 731 91 52
Cuadernos críticos

Una Colección del Programa Derechos Humanos del CETIM.
Esta colección de cuadernos críticos trata de las desafíos de algunos debates en las instancias de la ONU sobre los derechos humanos a fin de contribuir a la información y la capacitación de todos/as aquellos/as que luchan y se movilizan para conseguir que se apliquen sus derechos fundamentales.

Desea también proporcionarles un mejor conocimiento de los textos (Convenciones, Tratados, Declaraciones, etc.) y mecanismos oficiales existentes.

El Programa Derechos Humanos del CETIM se dedica a la defensa y a la promoción de todos los derechos humanos al considerarlos indisociables e indivisibles. Pone el acento de manera particular sobre los derechos económicos, sociales y culturales y sobre el derecho al desarrollo, que continúan estando ampliamente abandonados. Este Programa aspira sobre todo a luchar contra la impunidad de las múltiples violaciones de que son objeto estos derechos y a ayudar a los colectivos, agrupaciones y movimientos sociales que son sus víctimas a hacer oír sus voces y valer sus derechos.

 
2013
La responsabilidad de proteger
     
2012
La lucha contra la pobreza y los derechos humanos
     
2011
Sociedades transnacionales : actores mayores en las violaciones de los derechos humanos
  Por el respeto de los derechos de tod@s los trabajadores migrantes
     
2010
Mercenarios, mercenariado y derechos humanos

Los tratados internacionales, regionales, subregionales, bilaterales de libre comercio
   
2009
El derecho al agua
Los derechos de los campesinos
Las transferencias transfronterizas de desechos tóxicos y su impacto sobre los derechos humanos
   
2008
La crisis alimentaria mundial y el derecho a la alimentación
El Protocolo facultativo al Pidesc

El Consejo de derechos humanos y sus mecanismos

     
     
     

RESPONSABILIDAD DE PROTEGER: PROGRESO O RETROCESO DEL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO?

N°12 - Diciembre 2013 - PDF   Tweet! Share on Facebook!

 

¿ Se puede justificar una intervención militar por motivos humanitarios ?
Desde los años 2000, somo testigos de la emergencia de un nuevo intento de justificar las intervenciones y las injerencias por motivos humanitarios: se trata de la «responsabilidad de proteger». Saludada por algunos como un progreso del derecho internacional público, y a veces incluso como el símbolo de la llegada de un nuevo orden internacional, la responsabilidad de proteger fue invocada entre otros en las decisiones del Consejo de seguridad de las Naciones Unidas en los casos de Libia o Costa de Marfil. En virtud de esta teoría, la responsabilidad primordial del Estado es proteger a su población y cuando se muestra incapaz de hacerlo, es a la comunidad internacional de asumir esta responsabilidad.
Este nuevo cuaderno del CETIM examina de manera critica la responsabilidad de proteger y la analiza a la luz de las correlaciones de fuerzas geopolíticas existentes. Presenta en detalle los contornos del concepto de responsabilidad de proteger, el contexto de su elaboración, los argumentos avanzados en su favor y las condiciones de su aplicación. Demuestra las filiaciones con las teorías hoy ampliamente anticuadas y desacreditadas de la intervención humanitaria y de la injerencia humanitaria. Este cuaderno vuelve sobre la creación de la ONU y recalca la importancia de los principios contenidos en su Carta como garantes de la igualdad entre Estados y protección contra la arbitrariedad y la ley del mas fuerte. Critica la responsabilidad de proteger como nuevo intento para instrumentalizar el derecho internacional que amenaza los fundamentos del orden internacional y amenaza la paz y la seguridad a nivel mundial.

Introducción
I. Repaso histórico
   A) Teoría de «la intervención humanitaria» en el siglo XIX
   B) La creación de la ONU y los principios de su Carta
   C) La teoría del «derecho de injerencia humanitaria»
II. La responsabilidad de proteger
   A) El contexto de su elaboración
   B) El concepto
   C) Argumentos en favor de las intervenciones militares
   D) Intentos de tergiversar la Carta de la ONU
   E) Cumbre Mundial de la ONU de 2005
   F) Puesta en práctica de la «responsabilidad de proteger»
Conclusión

   

Artículo de Robert James Parsons que resume este cuaderno para Le Courrier :
Du "droit d'ingérence" à la "responsabilité de protéger" (imagen, uniquamente in francés)

   
Varios documentos citados en el cuaderno:
 
"Asistencia humanitaria a las víctimas de desastres naturales y situaciones de emergencia similares", Resolución de la Asemblea General 43/131, 8 de diciembre de 1988 (PDF)
 
"Asistencia humanitaria a las víctimas de desastres naturales y situaciones de emergencia similares", Resolución de la Asemblea General 45/100, 14 de diciembre de 1990 (PDF)
 
Resolución del Consejo de Seguridad núm. 1706, 31 de augusto de 2006 (Darfour) (PDF)
 
Resolución del Consejo de Seguridad núm. 1975, 30 de marzo de 2011 (Costa de Marfil) (PDF)
 
Resolución del Consejo de Seguridad núm. 2000, 27 de julio de 2011 (Costa de Marfil) (PDF)
 
"Hacer efectiva la responsabilidad de proteger", Informe del Secretario General , B. Ki-Moon, 12 de enero de 2009 (PDF)
 
Tribunal Internacional de Justicia, "Asunto del Estrecho de Corfú", Auto de 9 de abril de 1949 (PDF, inglés o francés solamente)
 
"Intervention humanitaire et intervention d'humanité : évolution ou mutation en Droit international ? Articulo de Katia Boustany in Revue québécoise de droit international, vol. 8, núm. 1, 1993-1994 (PDF, francés solamente)
 
"Responsibility to protect: Introduction and implementation, distrust and misuse", Articulo de Hans-Christof Von Sponeck in International, 1/2012 (PDF, inglés o francés solamente)
 
"Réflexions liminaires à propos des interventions humanitaires des Puissances européennes au XIXe siècle", de Davide Rodogno in Relations internationales, n° 131, 3/2007 (francés solamente)
 
"Responsibility to protect", report of the ICISS, published by International Development Research Centre, Ottawa, 2011 (inglés o francés solamente)
   
-------------------------------------------------------------------------------------
   

LA LUCHA CONTRA LA POBREZA Y LOS DERECHOS HUMANOS

n°11 - Junio de 2012 - PDF

  Introducción
I. ¿Qué es la pobreza?
  A) La confusión semántica
  B) Un campo de investigación multidisciplinar
  C) Lo que falta en la investigación
  D) La pobreza multidimensional
II. Las lecciones de la historia: la ideología de la pobreza
III. Las medidas de la pobreza

  A) Las medidas de la pobreza monetaria
  B) Las medidas de la pobreza no monetaria
  C) Las cifras de la pobreza
  D) ¿En qué nos ayudan estas cifras?
  E) Y las desigualdades
IV. Las estrategias de la lucha contra la pobreza
  A) De San Francisco de Asís al Gran Encierro
  B) De Mandeville y a la ciudadanía social
  C) De la OIT a la ONU y a la Declaración Universal de los Derechos Humanos
V. La ruptura del neo-liberalismo y sus contragolpes en el seno de la ONU
  A) La deuda, los Programas de Ajuste Estructural, el Banco Mundial y su                            pretendida lucha contra la pobreza
  B) Objetivos del milenio: historia de una fracaso anunciado
Conclusión
   
Artículo de Francine Mestrum que resume este cuaderno para Public Service Europe: Global poverty is a consequence of free-trade ideology
(Inglés solamente)
   
Varios documentos citados en el cuaderno:
Sitio del Social Global Justice
PNUD, Informe mundial sobre el desarrollo humano 2001 (pdf)
Sitio del Relator Especial sobre la pobreza extrema y los derechos humanos (uniquamente in inglés)
Resolución 3201 (S-VI), adoptada por la Asamblea General el 1 de mayo de 1974
Resolución 3202 (S-VI), adoptada por la Asamblea General el 1 de mayo de 1974

Cuestiones sustantivas que se plantean en la aplicación del Pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales (PIDESC): la pobreza y el PIDESC

adoptada el 4 mayo de 2001 (ver §§ 1 y 8 del documento E/C.12/2001/10, 9 mayo de 2001)

   
   
-------------------------------------------------------------------------------------
   

SOCIEDADES TRANSNACIONALES
ACTORES MAYORES EN LAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS

n°10 - Diciembre de 2011 - PDF

 

Índice

Introducción
I. Los intentos, hasta ahora frustrados, de establecer normas internacionales obligatorias para las sociedades transnacionales
    A) Los antecedentes
    B) Replanteo de la cuestión
    C) El informe final de John Ruggie de 2011
    D) El Global Compact, caballo de Troya de la STN en las Naciones Unidas
II. Las STN, la industria de armamentos y las guerras
    A) Una industria privada muy rentable y de enorme envergadura
    B) La OTAN y el “marketing” de armamentos
    C) La parálisis de la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas
III. Las STN de mercenarios
    A) Un fenómeno exponencial
    B) Un caso ilustrativo
IV. El capital financiero transnacional, las crisis y el deterioro de las condiciones de vida
    A) La hegemonía del capital financiero
    B) Las crisis financieras
Conclusión

Anexo

   
Varios documentos citados en el cuaderno:
Ver la página Web del Representativo Especial de la ONU sobre los derechos humanos y las empresas trasnacionales y otras empresas (únicamente en inglés)
Ver la página web del CETIM sobre empresas transnacionales
Ver la publicación del CETIM sobre Global Compact y la empresa suiza Nestlé
  CETIM - Publicaciónes - Codigos de Conducta, Derecho a la alimentación, Derecho al trabajo, Derechos humanos, ONU, Empresas transnacionales,
   
   
-------------------------------------------------------------------------------------
   

POR EL RESPETO DE LOS DERECHOS DE TOD@S LOS TRABAJADORES MIGRANTES

n°9 - Octubre de 2011 - PDF

 

Índice

Introducción
I. Las causas de la migración internacional
II. Los problemas a los que se enfrentan los migrantes y los derechos humanos que se  vulneran durante el proceso de la migración
III. La situación de los migrantes en los países de acogida y en sus fronteras

      A) La Unión Europea

          1. La situación de los migrantes regulares

          2. La situación de los migrantes irregulares

          3. La situación de los solicitantes de asilo

          4. Las detenciones arbitrarias

          5. El delito de solidaridad
      B) La situación de los trabajadores domésticos migrantes en el mundo
IV. Las medidas recomendadas a nivel internacional para proteger los derechos de los migrantes
Conclusión

Anexo

   
Varios documentos citados en el cuaderno:
Ver la página Web del Relatora Especial de la ONU sobre los derechos humanos de los migrantes
PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD de 2009. Superando barreras: Movilidad y desarrollo humanos
Sitio de Migreurop

Migreurop, “Cronología critica de las políticas migratorias europeas”

documento elaborado por Alain Morice (CNRS-Universidad Paris-Diderot)

Fecha de 6 de septiembre de 2011

Ver la página Web de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI)

[francés]   [Inglés]

 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

MERCENARIOS, MERCENARIADO Y DERECHOS HUMANOS

n°8 - Noviembre de 2010 - PDF

  Anexo 1 - Convención Internacional contra el reclutamiento, la utilización, la financiación y la instrucción de mercenarios
 

Anexo 2 - Convención para la eliminación del mercenariado en África

[Francés]   o   [Inglés]

  Anexo 3 - Proyecto de Convención sobre las empresas militares y de seguridad privadas (EMSP)
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

LOS TRATADOS INTERNACIONALES, REGIONALES, SUBREGIONALES Y BILATERALES DE LIBRE COMERCIO

n°7 - Julio de 2010

 
Varios documentos citados en el cuaderno:
  Los tratados bilaterales de libre comercio y de promoción y protección de inversiones: “armas de destrucción masiva” del derecho público nacional e internacional y de los derechos humanos
Exposicion escrita presentada por el CETIM y la AAJ, SubComisión de derechos humanos 2004
  Declaración de la Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas 3 (13-16 mayo 2008, Lima)
  Financiamiento del Banco Mundial
 

¡¡DETENGAMOS DE INMEDIATO EL ACAPARAMIENTO DE TIERRAS!! Digamos NO a los principios promovidos por el Banco Mundial sobre inversiones agrícolas “responsables”

Declaración de La Vía Campesina, FIAN, Land Research Action Network y GRAIN

(abril 2010)

  Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental
Senior Anand Grover, Consejo de derechos humanos, A/HRC/11/12 (31 marzo 2009)
 

Derechos humanos y tratados bilaterales de inversión. Panorama del papel de la legislación de derechos humanos en el arbitraje entre inversores y Estados

por Luke Eric Peterson, Ed. Derechos y Democracia - Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático (2009)

 

Bolivia y el CIADI: crónica de un divorcio anunciado

Equipo de Análisis Ministerio de Relaciones Exteriores y Cultos de Bolivia (julio 2010)

 

Informe sobre el comercio y el desarrollo 2007

CNUCED

  32 organismes exigent plus de transparence et de consultation de la population concernant les négociations d’un accord de libre-échange Canada-Union européenne
Communicado Attac Québec (6 agosto 2010) Unicamente en francés !
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

EL DERECHO AL AGUA

n°6 - Octubre de 2009 - PDF

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
     
-------------------------------------------------------------------------------------
     

LOS DERECHOS DE LOS CAMPESINOS

n°5 - Septiembre de 2009 - PDF

 

Anexo 1 - Declaración de los derechos de las campesinas y de los campesinos, adoptada por la Comisión de Coordinación Internacional de Vía Campesina (Seúl en marzo de 2009)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Anexo 11 - Consejo de derechos humanos, Rapport du Comité consultatif sur sa première session. Genève 4-15 août 2008, A/HRC/10/2, A/HRC/AC/2008/1/2, 3 novembre 2008 (1° documento)
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

LAS TRANSFERENCIAS TRANSFRONTERIZAS DE DESECHOS TÓXICOS Y SU IMPACTO SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS

n°4 - Mayo de 2009 - PDF

 
 
 
 
 
Anexo 5 - Resolución 1153 de la OUA (disponible en inglés únicamente)
 
 
 
 
 
 

Anexo 11 - Informes de misión de los Relatores Especiales sobre los desechos tóxicos

(disponible en la página inglés del la Oficina del OACDH únicamente)

 
Anexo 12 - Normas sobre Responsabilidades de las Empresas Transnacionales y otras Empresas Comerciales en la esfera de los Derechos Humanos (adoptadas en 2003 por la antigua Subcomisión de la Protección y de la Promoción de los Derechos Humanos, 2003) y Comentari relativo a las Normas (Subcomisión, 2003)
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

LA CRISIS ALIMENTARIA MUNDIAL Y EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN

n°3 - Diciembre de 2008 - PDF

 
 
 
 
 
 
 
 
  Anexo 8 - El Derecho a la alimentación, CETIM (2005)
  Anexo 9 - Observación General n°12, El derecho a una alimentación adecuada, CODESC, E/C.12/1999/5
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

EL PROTOCOLO FACULTATIVO AL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (PIDESC)

n°2 - Noviembre de 2008 - PDF

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 

EL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y SUS MECANISMOS
n°1 - Febrero de 2008
- PDF